Das ist das Prinzip des "Skaphanders".

Hier seht Ihr einen Kreis aus Spiralen: den großen [der aus zehn einzelnen Kreisen – Spiralen besteht – Anmerkung der Übersetzerin], den kleineren  [der die Mittelpunkte von zehn einzelnen Kreisen verbindet – Anmerkung der Übersetzerin] und im Zentrum – den kleinsten Kreis. Der kleinste Kreis – das ist der Mensch. Alles, was sich um diesen kleinsten Kreis herum befindet, ist eigentlich der "Skaphander", dem das Prinzip der Isolierung des Störfeldes von sämtlichen Quellen, mit denen er verbunden sein kann, zugrunde liegt.

Diese Struktur führt jene biologischen Rhythmen ein, mit denen der Mensch zu existieren beginnt. Wenn diese Kontur [bestehend aus zehn Kreisen – Spiralen – Anmerkung der Übersetzerin] geöffnet wird, wird das System verletzt und unvermeidlich mit einem anderen SYSTEM verbunden.

Alles ist einfach:

 

Die Spirale, aufliegend auf der "Isolierschicht" in Inneren des "Skaphanders", spielt die Rolle einer Schutzkontur.

Dieses Schutzsystem ist das günstigste und das effizienteste. Ihr kennt es gut und benutzt es je nach Bedarf oft.

Es ist jener Faktor der Form, mit dem die Arbeit im All, die Außenbordaktivität des menschlichen Wesens im All verbunden ist.

Das Funktionsprinzip des Skaphanders ist hier praktisch als Zusammenwirkung seiner Grundelemente dargestellt. All das offenbart allgemein den Hauptzweck der Funktion eines Skaphanders, und zwar seine unabdingbare Rolle im Programm der Erhaltung des Lebens des Menschen.

In diesem System gibt es die rechte und die linke Seite, ein Oben und ein Unten. Alles, was im Kreis vorgeht, wird in dauernden Zyklen einzigartig in das System der Lebenserhaltung einbezogen. Diese Zyklen haben ihre eigene Software, die im Ergebnis in das System der globalen Oberflächenspannung eingeschlossen werden – dies ist der Kreis [der die Mittelpunkte der zehn einzelnen Kreise verbindet – Anmerkung der Übersetzerin] in der Kornkreisformation.

Dieses SYSTEM wird auch von der HIERARCHIE genutzt, z.B. um bei der Korrektion des Gesundheitszustandes eines MITARBEITERS der HIERARCHIE, der sich in der irdischen Inkarnation befindet das erforderliche Ergebnis zu erzielen, damit er für seine Arbeit und für die Realisierung des PROGRAMMS seiner Inkarnation die notwendigen, lebenswichtigen Kräfte erhält.